New insights reveal intriguing features of Apple's Reality Pro headset, slated for a near-future release.