A visit to Hiroshima reveals the stark contrast between film portrayals and the city's haunting history.